KOMPENDIUM
Kommandos - Zeremonie
Kiwotsuke (kiotske) | Achtung / sich bereit machen | |
Rei (Ritsu-Rei) | Respektvolle Gruß im Stehen (Musubi-Dachi) | |
za-Rei | Gruß im Sitzen (Seiza) | |
Seiza | Kniesitz für den Angruß am Trainingsbeginn | |
Mokuso | Augen schließen für die Meditation | |
Mokuso yame | Augen öffnen | |
Shomen-ni Rei | Gruß zur Front im Dojo | |
Sensei-ni Rei | Gruß zum Meister / Lehrer mit Oss oder Onegai Shimasu bestätigen | |
Otoga-ni Rei | Gruß zu den Mitübenden - Bestätigung mit ´Oss´ | |
Sempai ni Rei | Gruß zum älteren (erfahreneren) Schüler | |
Joseki-ni Rei | Gruß zum Ehrenplatz | |
Kiritsu | Aus dem Kniesitz (Seiza) aufstehen | |
Domo arigato gozaimashita | Bedanken für das gemeinsame Training | |
Onegai shimasu | Bitte / Hilfe um Training (Unterweisung) | |
Oss | Bestätigung! Habe verstanden | |
Yoi | Achtung | |
Hajime | Anfangen, los | |
Yame | Stopp | |
Mawate | Kehrt, Wendung! | |
Kamaete | Körperhaltung einnehmen | |
za-Rei | Vebeugung im Knien | |
ritsu-Rei | Verbeugung im Stehen | |
dozo | Bitte | |
Arigato | Danke | |
Arigato Gozaimashita | Danke Vergangenheit (goßaimaschta) | |
Domo Arigato | Sehr vielen Dank | |
Domo arigato gozaimasu | Vielen Dank persönlicher (goßaimaß) | |
hai | ja | |
iie | nein |
Richtungen / Stufen
Jodan | (tschodan) Obere Stufe (Kopf: Kinn / Hals) | |
Chudan | (tschudan) Mittlere Stufe (Gürtel bis Hals) | |
Gedan | Untere Stufe (bis zum Gürtel) | |
Hiza-shita | unterhalb Knie | |
Hidari | links | |
Migi | rechts | |
Mae | vorne | |
Ushiro | hinten | |
Yoko | Seite | |
Soto | außen | |
Uchi | innen | |
Age | oben | |
Gyaku | spiegelverkehrt |
Bewegungen
Tai Sabaki | Körperverschiebung |
Ayumi Ashi | Normale Schritte | |
- Mae-Ashi | Schritt nach Vorne | |
- Yoko-Ashi | Schritt zur Seite | |
- Ushiro-Ashi | Schritt nach hinten | |
- Naname-Ashi | Schritt schräg zur Seite |
Suri-Ashi | Gleitschritte | |
- Tsugi-Ashi | Hinten ran setzten, Vorne vor Hüfte bleibt! | |
- Okuri-Ashi | Vorne vor, hinten nachsetzen | |
- Yori-Ashi | Gleichzeitiges Gleiten beider Füße | |
Wichtig Impuls hinteres Bein ! |
Sashi-Ashi | Überkreuzschritte | |
- Mae-Sashi | Überkreuzschritt nach Vorne | |
- Yoko-Sashi | Überkreuzschritt zur Seite | |
- Ushiro-Sashi | Überkreuzschritt nach hinten |
Ugokanai-Ashi | Fußarbeit auf der Stelle | |
- Ashi-Fumikae | Beinwechsel auf der Stelle |
Marui-Ashi | Kreisförmige Schritte | |
- Tenkan-Ashi | Schrittdrehung auf der Stelle |
Allgemeine Begriffe
O-kaeri nasai | Herzlich willkommen | |
Ohayo gozaimasu | Guten Morgen | |
Konichi wa | Guten Tag | |
Oyasumi nasai | Gute Nacht | |
Mata ne | Bis bald | |
Sayonara | Auf Wiedersehen | |
Sumimasen | Entschuldigung | |
Gomen | Entschuldige | |
moshi-moshi | Hallo, hallo | |
hoi | Hallo | |
Genki desu ka | Wie geht es Dir? |
Budo Begriffe
Budo | Japanischen Kampfkünste | |
Bushido | Weg des Kriegers | |
Do | Weg | |
Dojo | Trainingsraum | |
Dojo-Kun | Verhaltensregeln des Budo | |
Gi | Karateanzug | |
Hara | Bauch, Schwerzentrum | |
hoi | Hallo | |
Karate Do | Weg der leeren Hand | |
Karateka | Ausübender im Karate | |
Kata | Form / Schattenkampf | |
Kiai | Kampfschrei | |
Kihon | Grundschule | |
Kime | Einsatz mit voller Spannung | |
Kohai | der Jüngere / Anfänger | |
Kumite | Kampfschule | |
Kuro Obi | Schwarzer Gürtel | |
Obi | Gürtel | |
Ryu | Richtung / Schule | |
Sayonara | Auf Wiedersehen | |
Sempai | der Ältere Fortgeschrittene | |
Sensei | Meister | |
Shihan | Großmeister | |
Soto-Deshi | äußerer Schüler zeigte Ansehen in der Öffentlichkeit | |
Uchi-Deshi | innerer Schüler tieferer Einblick in die Kampfkunst | |
Waza | Technik | |
Yama | Berg | |
Zanshin | Geistesgegenwart |